Loterie spéciale Seido !

Bonjour chers Budoka,
Mai est enfin là, l'un des meilleurs mois de l'année ici au Japon ! Les journées sont belles et chaudes, et les Japonais célèbrent la "Golden Week", une semaine de vacances au début du mois où les familles japonaises se réunissent pour partager des moments précieux.

Mai est aussi le moment où les foyers japonais accrochent traditionnellement les Koinobori (manches à air en forme de carpe) devant leurs maisons. Accrochées pour célébrer le jour des enfants (le dernier jour de la Golden Week), les carpes Koi sont un symbole d'énergie et de puissance de par leur courage et leur détermination à surmonter tous les obstacles !

Ce mois-ci, nous aimerions essayer quelque chose de nouveau ! Exceptionnellement, il n'y aura pas de réduction, mais à la place, nous organisons une loterie spéciale !
Du 28 avril au 31 mai, vous serez automatiquement inscrit à la loterie et aurez la chance de gagner des prix exclusifs pour tout achat (peu importe le prix) sur SeidoShop !

• Grand prix : Un (1) grand gagnant recevra une (1) calligraphie Kakejiku (rouleau suspendu) "精神一到" (Seishin Itto) ! Cette calligraphie haut de gamme vous sera proposée dans une superbe version Sandanhyoso ! Seishin Itto est une expression japonaise qui signifie "Focalisation de l'esprit", "Concentration mentale" ou "Unité de l'esprit" et il s'agit aussi du début d'un célèbre dicton japonais "Seishin Itto Nanigoto Ka Narazaran" qui pourrait se traduire par "là où il y a une volonté, il y a un moyen", qui est la devise de Seido.
• Deuxième prix : Trois (3) clients recevront un (1) exemplaire du livre "Budo, Japanese Martial Arts", un magnifique livre A4 à couverture rigide publié par Nikko Graphic Arts, présentant quatre arts martiaux japonais distinctifs; Ogasawara-ryū pour l'archerie montée, Yagyū Shinkage-ryū pour le sabre, Tendō-ryū pour le Naginata et Hōzōin-ryū pour la lance. Le livre est illustré de magnifiques photos accompagnées d'entretiens avec les maîtres.
• Troisième prix : Dix (10) clients recevront une (1) carte cadeau d'une valeur de ¥2,000 qui pourra être utilisée sur le site !
• Quatrième prix : Dix (10) clients recevront un (1) Tenugui Seido avec la devise de Seido : "Seishin Itto Nanigoto Ka Narazaran"!
• Pour tous les participants : tout le monde recevra également un autocollant ou un écusson Seido gratuit pour vous remercier de votre soutien continu !

Pour cette loterie, nous utilisons un système de pré-attribution, ce qui signifie que vous recevrez votre/vos cadeau(x) directement avec votre commande. Vous saurez que vous avez gagné lorsque vous ouvrirez votre colis !

Pour une transparence totale, voici comment cela fonctionne :

• Nous avons attribué une lettre à chaque lot (A, B, C, etc.)
• Nous avons utilisé un randomiseur pour attribuer un numéro à chaque lettre. Le nombre est compris entre 1 et le nombre de commandes que nous estimons pour mai. (Exemple : le randomiseur dira : A est le numéro 234, donc le numéro de commande 234 recevra le lot A).
• Nous commençons à compter les commandes à partir du numéro 1 dès que la loterie commence. Si votre numéro de commande fait partie des numéros tirés par le randomiseur, vous remportez le cadeau associé, qui sera expédié avec votre commande.
• Si notre nombre total de commandes est différent de nos prédictions, nous attribuerons le(s) cadeau(x) restant(s) aux commandes non expédiées, sur la base du même tirage aléatoire.

Cette loterie se déroulera jusqu'au 31 mai, 16h00, heure du Japon. Veuillez noter que chaque fois que vous effectuez un achat, vous participez à la loterie. Tous les achats effectués sur SeidoShop.com, SeidoShop.fr et SeidoShop.jp seront pris en compte.

Compte rendu d'avril

• La toute nouvelle série de Shikishi réalisée par Fuh-Mi sera bientôt en ligne ! Vous y trouverez une nouvelle version du Kanji "道" (Michi, la voie), une réinterprétation du Kanji "禅" (Zen), un nouveau "San-gen Ichi-ryu", une expression de Karaté signifiant " trois origines, une tradition" ou "trois racines, un flot", ainsi que trois calligraphies tirées du livre "Dokkodo" écrit par le célèbre samouraï Miyamoto Musashi. 
  Et n'oubliez pas, chaque pièce est unique ! Premier arrivé premier servi ! 
• Bonne nouvelle, nous serons présent lors des 59e All Japan Aikido Démonstration qui se tiendront le 28 mai dans le mythique Nippon Budokan. Cet évènement se déroulera à huis clos, mais soyez rassurés, nous vous donnerons un aperçu exclusif de l'événement !

C'est tout pour ce mois-ci, bonne chance pour la loterie et à bientôt sur SeidoShop.fr !