Budo, Kobudo & l'artisanat japonais - Le Seido Blog

Choisir son Dogi n’est pas une chose simple pour tout le monde. Léger, standard, lourd, coupe traditionnelle, coupe moderne, coupe originale, il existe de nombreux modèles et le choix du modèle vous convenant le mieux ne dépend pas que du poids du tissu ! Nous aborderons ici les différents modèles Seido qui sont parfaitement représentatifs de tout ce qui existe en Aikidogi « Made in Japan ». Toutefois nous n’aborderons pas le sujet des Dogi bas de gamme fabriqués en dehors du Japon.

Le Bokken, imitation en bois du célèbre Katana, est presque aussi ancien que ce dernier. De piètre qualité à ses débuts, utilisé principalement comme « consommable » qui pouvait être facilement changé en cas de casse, sa qualité s’améliore peu a peu avec le temps. Ce n’est qu’au début du 20ème siècle, avec la naissance des ateliers de Miyakonojo (Kyushu) que le Bokken, sabre de bois, est élevé au rang d’objet d’art. L’art japonais millénaire du travail du bois rencontre alors une tradition martiale millénaire partageant de nombreuses valeurs communes.

L'une des raisons pour lesquels les Bokken japonais sont si réputés est l'origine du bois utilisé pour leur fabrication. La forêt de Kirishima Sankei, dans la région de Kyushu, produit un bois d'une qualité exceptionnel. C'est pour cette raison que naturellement les ébénistes les plus célèbres du pays se sont apparues dans la région. Résistance, résilience, solidité, flexibilité, poids, densité, couleurs, chaque bois à des caractéristiques spécifiques et est utilisé dans un but précis. Cet article à pour but de vous expliquer en détail l'origine, les qualités, et les raisons de l'utilisation de chaque essence.

Profitant du calme de l’été, nous avons parcouru la moitié du Japon pour aller à la rencontre des entreprises artisanales reconnues officiellement pour la fabrication d’armes en bois : « Aramaki Budogu Mokojo », « Nidome Bokuto Seisakujo », « Horinouchi Noboru Seisakujo » et Matsuzashi Bokuto Seisakujo. Les quatre dernières entreprises de fabrication d’armes en bois sont toutes situées à « Miyakonojo », petite ville de la péninsule du Kyushu (sud du Japon) cloitrée entre deux petites chaines montagneuses. Dans cet article, nous vous présenterons l’intégralité des étapes de fabrication d’un Bokken, guidés par un artisan de l’atelier Aramaki Bokuto Mokojo, Dirigé par maitre Aramaki, 3e du nom.

Le Bokken est un outil. Il peut soit chercher à représenter fidèlement le sabre, soit servir d’outil de renforcement, ou bien encore servir d’outil de précision lorsqu’il est très léger. Certaines écoles vont jusqu’à le considérer comme une arme à part entière et l’étudient comme tel. Si en Aikido, Kendo ou en Iaito, des Bokken relativement classiques sont utilisés, les écoles de Kenjutsu, Koryu et Kobudo, vont utiliser des armes très spécifiques, particulièrement développées pour sous-tendre le développement physique et technique spécifique à l’école. Depuis 1923, l’atelier Horinouchi met un point d’honneur à conserver un exemplaire de toutes les armes fabriquées. Si le nombre de modèle disponible n’est pas clairement établi, on trouvera plus d’une centaine de modèles en exposition dans le petit musée privée de l’atelier.

L’Aikido est un art en pleine expansion, particulièrement hors du Japon, et, pour certaines entreprises peu scrupuleuses, c'est également un marché qui peut s'avérer particulièrement rentable. Si jusqu'à maintenant les techniques de vente se limitaient aux fausses recommandations ou bien à l'apposition de labels de qualité factices, un cap a récemment été franchi avec l’apparition sur le marché de "faux équipements Aikikai".

Qu’est-ce qui différencie les différents modèles : le poids, la base fuchi/kashira et le choix des options, plus réduit sur les modèles d’entrée de gamme. De plus, plus on monte en gamme plus la finition est poussée. Au final avec tous les choix de personnalisation offerts par la forme, chaque iaïto est unique. Alors faire son choix peut poser quelques difficultés. Cet article est donc là pour vous présenter tous les modèles, leurs spécificités et leurs options. Longueur de lame, poids et tressage seront les premiers éléments à vérifier.

Après notre petite interview de M. Wakihara, que vous avez pu découvrir dans la première partie, M. Sawaï, responsable technique depuis 12 ans, nous a détaillé toutes les étapes de fabrication des iaïto. Nous allons essayer, photos à l’appui, de retranscrire ces explications du mieux possible. Nous allons donc vous présenter la fabrication d'un Iaïto en trois grandes étapes, polissage, dépolissage et assemblage.

Minosaka est l'un des ateliers de fabrication d'Iaïto les plus important du Japon. Nous vous proposons de le découvrir, interview, photos...