News & Promotions

  • Fermeture de l’Atelier d’Armes en Bois Horinouchi | Aujourd’hui, c’est avec une profonde tristesse que nous devons annoncer publiquement que nous n’avons pas pu suffisamment soutenir l’atelier Horinouchi, à tel point que celui-ci fermera ses portes à la mi-septembre 2019. Plus de détails sur ce tragique événement sur notre blog.
  • Ouverture de SeidoShop.fr | Nous sommes heureux de vous annoncer l'ouverture de SeidoShop en Français, successeur de BudoExport.com ! La traduction du site est en cours, les Nunchaku, Tonfa, armes de Koryu, Naginata, Yari ainsi que les Iaito et tous leurs accessoires arriverons dans le courant de l'été. N'hésitez pas à lire la news complète pour tous les détails !

Samue - Guide & Tableaux des tailles

Comment choisir son Samue

Bien que notre expertise se situe principalement dans le domaine des équipements d'arts martiaux, chez Seido, la règle est de ne fournir que des produits que nous connaissons bien. Le Samue ne fait pas exception à la règle et les modèles que nous proposons actuellement ont été étudiés et testés par notre équipe afin de vous fournir une présentation détaillée.             
Tous les Samue que nous vendons sont entièrement fabriqués au Japon.


Tableau de taille pour Samue

Ces mesures correspondent aux mesures exactes du Samue lorsque nous le recevons de l'atelier et ne prennent pas en compte le rétrécissement. Cependant, comme la qualité du coton japonais est exceptionnelle, les Samue ne rétrécissent pas beaucoup. Mais comme tous les Samue sont fabriqués à la main, de légères variations sont possibles. Toutes les mesures sont définies en centimètres et en grammes (les mesures impériales sont fournies à titre d'information uniquement).

Les Samue ne sont pas censés être bien ajustés. Ils doivent être amples et confortables sans presser le corps, en particulier pour la pratique du Zazen. Veuillez garder cela à l’esprit en vérifiant les mesures.

Samue Coton Supérieur

Taille Votre taille Taille à la poitrine Taille aux hanches Longueur de la veste A Largeur de la veste B Longueur des manches C Longueur du pantalon A' Largeur du pantalon B'
S 155 ~ 165 cm 80 ~ 88 cm 68 ~ 76 cm 75 cm 66 cm 70 cm 97 cm 50 cm
M 165 ~ 175 cm 88 ~ 96 cm 76 ~ 84 cm 77 cm 67 cm 73 cm 100 cm 53 cm
L 170 ~ 180 cm 96 ~ 104 cm 84 ~ 94 cm 82 cm 69 cm 74 cm 102 cm 55 cm
XL 175 ~ 185 cm 104 ~ 112 cm 94 ~ 104 cm 83 cm 72 cm 76 cm 103 cm 58 cm
XXL 180 ~ 190 cm 112 ~ 120 cm 104 ~ 114 cm 85 cm 74 cm 78 cm 105 cm 60 cm

Rétrécissement après lavage à froid: ~1%

Deluxe Chijimi Cotton Samue

Taille Votre taille Taille à la poitrine Taille aux hanches Longueur de la veste A Largeur de la veste B Longueur des manches C Longueur du pantalon A' Largeur du pantalon B'
M 165 ~ 170 cm 88 ~ 96 cm 76 ~ 84 cm 77 cm 70 cm 74 cm 104 cm 61 cm
L 170 ~ 175 cm 96 ~ 104 cm 84 ~ 94 cm 79 cm 74 cm 76 cm 107 cm 62 cm
LL 175 ~ 180 cm 104 ~ 112 cm 94 ~ 104 cm 81 cm 77 cm 78 cm 110 cm 63 cm

Rétrécissement après lavage à froid: ~1%

Samue Coton Waraku

Taille Votre taille Taille à la poitrine Taille aux hanches Longueur de la veste A Longueur des manches C Longueur du pantalon A'
S 150 ~ 160 cm 60 ~ 80 cm 50 ~ 70 cm 70 cm 59 cm 102 cm
M 160 ~ 170 cm 70 ~ 90 cm 60 ~ 80 cm 75 cm 64 cm 107 cm
L 170 ~ 180 cm 80 ~ 100 cm 70 ~ 90 cm 80 cm 67 cm 112 cm
LL 180 ~ 190 cm 90 ~ 110 cm 80 ~ 100 cm 85 cm 72 cm 117 cm

Rétrécissement après lavage à froid: ~1%

Bio Aizome Waraku Cotton Samue

Taille Votre taille Taille à la poitrine Taille aux hanches Longueur de la veste A Longueur des manches C Longueur du pantalon A'
M 160 ~ 170 cm 70 ~ 90 cm 60 ~ 80 cm 75 cm 67 cm 105 cm
L 170 ~ 180 cm 80 ~ 100 cm 70 ~ 90 cm 80 cm 71 cm 110 cm
LL 180 ~ 190 cm 90 ~ 110 cm 80 ~ 100 cm 85 cm 75 cm 115 cm

Rétrécissement après lavage à froid: ~1%

Schéma Samue

Veuillez noter que les modèles ne présentent pas toujours exactement la même coupe et nous vous conseillons vivement de vérifier les mesures pour chaque modèle séparément pour confirmer votre taille.

  • A: Longueur de la veste - du bas de la veste à l'épaule.
  • B: Longueur des manches - du centre du dos au bout de la manche.
  • C: Largeur de la veste
  • D: Hanches - autour de votre taille / tour de taille
  • E: Longueur du pantalon - du haut du pantalon à la cheville
  • Veste de Samue Veste de Samue
  • Pantalon de Samue Pantalon de Samue

Qu'est ce qu'un Samue?

Le terme Samue est composé de 3 kanji "作務衣" et signifie littéralement "travail" (作), "devoir / tâche" (務) et "tissus" (衣). Il décrit traditionnellement les vêtements de travail ou non spirituels des moines, revêtus pour le nettoyage et le jardinage. A l'origine, la veste était plus longue, atteignait les genoux et se portait sans le pantalon. Ce dernier a été adopté plus tard pour rendre le Samue plus fonctionnels. Aujourd'hui, un Samue est toujours composée à la fois d'une veste et d'un' pantalon.

Qui porte le Samue aujourd'hui ?

Bien sûr, on peut toujours voir des moines portant le Samue lorsque l'on visite les temples japonais. Mais parce que ce vêtement est très fonctionnel, il est devenu de plus en plus populaire en dehors de ce cadre. Aujourd'hui, il est également souvent choisi par des artisans, des musiciens et des artistes et dans de nombreux domaines comme la restauration. Il sert d'uniforme décontracté et confortable et est fourni aux clients de Ryokan ou d'Onsen. Mais par-dessus tout, il est de plus en plus apprécié en tant que vêtement de loisirs et de maison et peut même être utilisé comme pyjama. Comparé à d’autres vêtements traditionnels japonais comme le Kimono, difficile à entretenir et assortis de règles assez compliquées pour les porter, le Samue est une solution multi-usages simple qui ravit les Occidentaux.             
Parce qu'il est ample et léger, permettant une grande liberté de mouvement, nous le recommandons particulièrement comme tenue dans les dojos, pour le Zazen, comme pour les exercices de respiration ou d'autres formes de méditation. Le Samue ne colle pas au corps et permet de se concentrer et de se détendre.


Comment choisir son Samue - Quel modèle ?

Samue Coton Supérieur

Le tissu de coton utilisé pour le samue supérieur présente un tissage classique uni mais léger, à la surface régulière. Il est légèrement plus épais et donc un peu plus résistant que le tissage Chijimi. Avec ses manches longues et son pantalon, il convient parfaitement au Dojo et au Zazen, et convient très bien aux loisirs tout au long de l'année.

Samue Coton Chijimi

Le terme Chijimi signifie "rétrécissement" et il s'agit d'un tissu japonais très traditionnel, fabriqué depuis l'ère Edo à Takajima, non loin de Kyoto. La texture du tissu est froissée, ce qui est obtenu en resserrant le fil de trame (le fil horizontal du tissu). Très sophistiqué et particulièrement léger, il présente une surface légèrement rugueuse ressemblant à la texture du papier crépon.
Grâce à son tissage exceptionnel, le tissu ne colle pas à la peau lorsqu'on transpire, ce qui le rend extrêmement confortable à porter. Il garde la peau aérée, sèche très rapidement et constitue le choix idéal pour l'été et les loisirs à la maison.

Personnalisations

Broderie

Bien que le tissu des deux modèles soit beaucoup plus léger que celui d'un Dogi, les vestes Samue peuvent être brodées pour une touche personnelle.                     
Nous proposons les positions de broderie habituelles des vestes Dogi, mais vous pouvez nous contacter avant de passer votre commande si vous préférez quelque chose de différent. Par exemple, au Japon, les serveurs font souvent broder leur Samue avec le nom du restaurant au milieu du col (environ 20 cm au-dessus de la position que nous proposons habituellement pour le Dogi).

Autres personnalisations

De nombreuses personnalisations ne sont pas directement disponibles sur la page du produit, car nous estimons qu’elles doivent être discutées avant de passer la commande, mais nous pouvons proposer par exemple l'option "coupe de manches" ou d'autres modifications.

Prendre soin de votre Samue

La lessive

Ne pas laver en machine à une température supérieure à 40°C et choisir un programme de lavage pour tissus délicats. Ne pas sécher au sèche-linge, ne pas utiliser d'agent de blanchiment, ne pas nettoyer à sec, et le repasser à chaleur moyenne (max. 150°C). Pour éviter que la couleur ne pâlisse, éviter l'exposition directe au soleil, en particulier lors du séchage, et laver avec du savon sans javel. Faire attention lors du lavage ou du séchage du Samue avec d'autres vêtements, en particulier lors des premiers lavages, car la couleur pourrait déteindre.

Rangement

Comme beaucoup d'autres vêtements, plus vous en prendrez soin, plus il durera longtemps. Si vous souhaitez ranger votre Samue pendant quelques mois, veillez à choisir un endroit sec pour éviter que le tissu ne moisisse.


Inscription à la newsletter

1 à 2 emails par mois maximum. Nous ne partageons pas vos données.